简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

shark finning معنى

يبدو
"shark finning" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إزالة زعانف سمك القرش
أمثلة
  • The prevalence of shark finning and the sustainability of shark species are both debated.
    ويجري النقاش حول انتشار زعانف سمك القرش واستدامة أسماك القرش على حد سواء..
  • Shark finning was already illegal in Canadian waters, but there was no law to stop importing into Canada.
    وكانت إزالة زعانف القرش غير قانونية بالفعل في المياه الكندية، ولكن لم يكن هناك قانون لوقف الاستيراد إلى كندا.
  • According to Ramsay, shark finning in Costa Rica is "A multi-billion dollar industry, completely unregulated.
    يرى رمزي أن تجارة زعانف أسماك القرش في كوستاريكا "صناعة تقدر بمليارات الدولارات وغير منظمة كليةً، كما تتبعنا بعض المجرمين القائمين على هذه الصناعة في كوستاريكا.
  • Shark finning – Shark finning refers to the removal and retention of shark fins, accompanied by the discarding of the rest of the shark body into the ocean.
    استعمال زعانف القرش هو مصطلح يشير إلى إزالة زعانف أسماك القرش والاحتفاظ بها وإلقاء بقية جسم سمكة القرش عامة في المحيط.
  • Shark finning – Shark finning refers to the removal and retention of shark fins, accompanied by the discarding of the rest of the shark body into the ocean.
    استعمال زعانف القرش هو مصطلح يشير إلى إزالة زعانف أسماك القرش والاحتفاظ بها وإلقاء بقية جسم سمكة القرش عامة في المحيط.
  • Shark finning at sea enables fishing vessels to increase profitability and increase the number of sharks harvested, as they only have to store and transport the fins, by far the most profitable part of the shark; the shark meat is bulky to transport.
    تسمح عملية إزالة زعانف أسماك القرش لسفن الصيد بزيادة أرباحها وزيادة أعداد أسماك القرش التي تقوم باصطيادها لأنها لا تقوم سوى بتخزين ونقل الزعانف فقط وهو الجزء الأكثر تحقيقًا للأرباح في سمكة القرش.
  • The International Union for Conservation of Nature's Shark Specialist Group say that shark finning is widespread, and that "the rapidly expanding and largely unregulated shark fin trade represents one of the most serious threats to shark populations worldwide".
    وصرح مجموعة الخبراء في الاتحاد الدولي للحفاظ على الحياة الطبيعية لأسماك القرش بأن إزالة زعانف أسماك القرش يحدث على نطاق واسع وأن "هذا الانتشار السريع لتجارة زعانف أسماك القرش تمثل واحدًا من أشد المخاطر المحدقة بتجمعات أسماك القرش على مستوى العالم".